CD輸入規制問題

2004年5月26日

いつもHMVをご利用いただきまして誠にありがとうございます。

さて、現在国会では著作権法の一部を改正する法律案が審議されてお
り、これには「CDの還流防止措置」が含まれております。この「還流防
止措置」は、廉価な邦楽CDの中国やその他アジア諸国からの還流を規制
する事を目的としております。しかしながら弊社の考え方と致しまして
は、現在の法案ではまだその規制による洋楽輸入盤に対する影響がどの
程度のものか明確でないと思っております。

お客さまに適正な価格の輸入CDを提供している会社として、弊社は昨年
9月よりこの法案を提案している様々な関係団体・省庁に、消費者の正
当な権利が失われないよう積極的に働きかけております。特に弊社のお
客様には優遇的な価格にて幅広い品揃えの洋楽輸入盤を引続きご提供で
きるよう最善の努力をしてまいります。弊社の取引会社(レコード会
社)からもこの法案は洋楽の輸入盤には行使しないとの確約を得ており
ますので、弊社は引続きお客様の利益が不当に害される事のないよう念
を押してまいります。

今後ともHMVをご利用頂きますようお願い致します。
タワーレコードをご利用のお客様へ

いつもご利用いただき誠にありがとうございます。
昨今いろいろなメディアで取り上げられております"輸入CD問題"につい
ては、お客様からも直接お問い合わせをいただくことが多くなってきま
した。
 「音楽を探すための最良の場を提供すること」がタワーレコードの企
業理念です。タワーレコードは25年間、音楽ファンの皆様に輸入盤をは
じめとして世界中の多種多様な音楽を紹介し、提供し続けて参りまし
た。幅広い品揃えを提供するためには、世界各国から自由に商品を輸入
できることが望まれます。
 しかしアジア諸国からのJ-POP CDの日本への還流について、現在何ら
かの防止措置が必要であるということは理解しており、日本国内市場へ
の影響の大きさを考慮すると、その主旨には賛同致します。
 今後もタワーレコードは音楽ファンの皆様に対し、今までと変わるこ
となく世界中の豊富な音楽の中からより良い音楽を見つけ出し、洋楽輸
入CDをはじめ幅広い品揃えを提供できるための最大限の努力を惜しみま
せん。
 今後ともご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
                                       タワーレコード株式会社